Странице

May 9, 2011

Berliner soul

Samouvereno se zavaljuješ na slobodna sedišta i čekaš svoje zasluženo iznenađenje novog grada, ulazeći u gradski prevoz sa aerodroma u Berlinu. Nikako da dođe taj veliki bum po koji si došao – ono gubljenje daha koje se dešava pod zidinama Akropolja ili dok sa Sene hrliš ka Ajfelovoj kuli – ovde krajolik suviše sporo postaje urban, a udobnim kućicama po periferiji i crnoj šumi u dnu pogleda kao da nema kraja...
Postaješ sumnjičav odjednom - školarci se pozdravljaju ljubazno sa vozačem autobusa, ljudi stoje u redu jedan po jedan na ulazu, pritrčavaju da pridrže stare koji se gegaju sa lakovanim štapovima u rukama. Nešto ovde nije u redu, misliš. U punom busu čuješ svaku reč sa automata: „Nachte Station: Sonnenallee". Odmeravaš diskretno - okružen si svetlookim belim babama sa paperjastim ravnim kosama i nezainteresovanim mladićima izbušenih noseva. Ulećeš u metro ka centru, udaraš slučajno lika koji izlazi, sa pivom u ruci, a on se tebi izvinjava. Odgovaraš mu pogledom, jer tako si navikao u svom kraju.
I najzad evo je - kao da ti kaže „Nagledaj se do mile volje!", i stoji tako moćna naspram tebe, Brandenburška kapija.
Letiš preko Pariser Platz-a jer izgleda tako blizu, a kad kad ispustiš dušu od pešačenja, vidiš da ni iz jednog ugla ne staje cela u objektiv. Ludiš vrlo brzo - okrećeš svoju mapu, škljocaš svaki grafit na ulazu u ulicu Oranienburger Strasse; zumiraš čak i Turčina koji preliva kebab na ulazu u centralni Alexander Platz; ležeš skoro na zemlju da uhvatiš celu senku oblaka na najvišoj gradjevini Nemačke, TV tornju; čekaš sa Japancima po 2h na vetru da udješ u monumentalno zdanje skupštine Reichtag; praviš razglednice od svoje fotografije murala Marlen Dietrich; uzimaš sve živo od pamfleta iz Pergamon muzeja, da ti prijateljima bar malo dočaraju tvoje više nego realno putovanje preko grčke agore do Ištar-kapije. Opija te sirina, sloboda da rasiris ruke i ne udaris nikog, osecaj koji si vec zaboravio u ususkanom Beogradu.
Tek kad kreneš da govoriš turistima da se sklone, kako bi ti bila prazna i još dramatičnija slika Holokaust memoriala, ili da ljutito ponavljaš prodavačici suvenira da i dalje ne rezumeš gde je taj natpis ispred Hitlerovog bunkera, znaš da si preterao u panici da što više poneseš sa sobom.
Ni ne primetiš kad ustupaš mesto u redu starijem gospodinu, i zahvaljuješ se na nemačkom kad uzmeš na ulici kobasicu u lepinji. Počeo si da pevušiš „Checkpoint Charlie blues" prolazeći trgom Potsdam, gledajući slike ruskog i američkog vojnika, baš kao da je juče tu bila granica podeljene Evrope. Kad god ne možeš na mp3 da uhvatiš berlinski Spree radio, spustiš se do reke, pa uz pivce u limenci, kao domaći zađeš na plato ispred katedrale Berliner Dom. Već ti je poznata Cigančica koja ti na lošem enleskom tvrdi da je iz Bosne i traži za 'leba, svaki put je pozdraviš sa „Gde si, zemooo!", a ona te belo gleda. Više ne poziraš pored umetničkih radova na ostacima Berlinskog zida, nekako za tebe on nije više turistička atrakcija. Gledaš ga kroz oči stanovnika Istočnog Berlina, pune strasne čežnje za drugom stranom, gde je bila sva nada, sloboda, mogućnosti, pečeni pilići su rasli na drvetu, i prosto si žudeo da ga srušiš makar i izginuo u punoj brzini u svom Trabantu. A danas Istok prodaje tu svoju čežnju, upakovanu u latte u kafićima napravljenim od starih mehaničarskih radionica, stanova, šupa, malo okrečenih i sa puno grafita i pocepanih postera; prodaje dah stare Nemačke u second hand radnjama, sa garderobom izloženom na štriku, ili u buticima sa listom konoplje gde god je slobodan zid za crtanje; istok zapravo vlada, kroz Berlince sa cipelama s različitim pertlama, asimetričnim šiškama, pocepanim jaknama i „boli me uvo" stavom.
Upravo ćeš negde na toj tankoj granici izmedju bivša dva različita sveta naći i mračne fabričke prostore na po 4 nivoa, ispred kojih se redovi svih generacija protežu i do 4 ujutru, a na vratima će te odmeriti dve figure tetovirane po licu, izbušene gde god se moglo, kao da su od nekog drugog roda, ne ljudskog, možda ih je rodio sam klub, ne znaš. Pravila nema, a pare ti ne vrede - plaćaš ulaz ionako 12 evra, otkud ti još za podmićivanje? I kad samo mrdnu glavom potvrdno, dodje ti da ih izljubiš - ušao si! Muvaš se kroz poglede, prikovao si oči za ćoškove gde se svi nešto ljube, nemaš pojma ko s kim ni ne razaznaješ polove. Ne veruješ svojim plućima - igraš već posle zore a nisi nigde osetio dim cigarete! Izlaziš na jutarnji mraz, čekaš metro i smeješ se sa tinejdžerima koji su vileneli na stanici uz jeftino vino celu noć, u gradu koji nikad nije ni zaspao.
Kiša udara u prozor aviona i ostavlja ti samo da naslutiš kakve sve urbane legende natapa. Već si i zaboravio da si nosio foto-aparat, jer si davno odustao i od pokušaja da zalediš to što ti je grad pružio - ne čuda arhitekture i glamurozne radnje; već jedinstveni - osećaj Berlina.














Dodatak >
Stići / Otići:  Bilo da stižete na Tegel ili Schoenefeld aerodrom, direktne autobuske linije postoje, koje će vas prebaciti do centra za nešto više od 2 evra po karti, s tim da se malo duže putuje. Iskusni savet: Kako gradski prevoz staje posle ponoći, a počinje tek oko 4 ujutru, možete se naći u situaciji da uzimate taxi ako imate rano ujutru let, što vam ne bih preporučila. Ja sam iz jugoistočnog Berlina, dakle relativno blizu Schoenefeld aerodroma, platila taxi 30 €, čisto iz straha da odem dva sata pre toga prevozom i bazam solo po aerodromu. Mogla sam da to učinim bez problema, obzirom da je zaista prometan, ima puno ljudi koji spavaju po klupicama i ćoškovima, i ne bih se osećala usamljeno :)
Za lakše snalaženje po gradu, možete na ovoj adresi http://www.vbbonline.de/start.php?id_language=2 preuzeti mapu berlinskog metroa u PDF formatu i videti cene. Poslednji put kada sam bila, to je početak 2010., dnevna karta je bila 6.10 € i važila je za sav prevoz.
Smeštaj: Iznajmila sam stan na 10 dana u blizini stanice Hennigsdorf. U suštini, bilo gde da ste gde ima metro, svugde ćete stizati brzo, a ako ste u ovoj oblasti obeleženoj na karti sa A, B i možda C, onda ste fensi i u centru. Izađite i malo van šoping-kraja kod Alexander platz-a, i prođite kroz Oranienburg ili Potsdam, sedite na kafu u Prenzlauer Berg i ogrebite se o dž wireless po ceni jednog cafe late u bilo kom kafiću u istočnom Berlinu.
Has: Nemačka kuhinja je tu-i-tamo, ali Berlin je toliko fantastičan da pre nego što primetite, može vam se desiti da shvatite da ste zaboravili da jedete i padate u nesvest... Kako sam bila opčinjena sadržajem i duhom grada, moja ishrana svodila se uglavnom na ulične bratwurst od 1€ i suve šljive u rancu. U krajnjem slučaju, u ulici kao što je Kastanienallee nabasaćete na kafiće koji nude all-u-can-eat doručak (npr. An einem Sonntag im August, vrlo simpa mesto) ili u oblasti Weißensee videćete mesta sa happy hour-om do 16h, gde jedete ultra-njam hranu za max 10 €. A kada se zaželite malo ekskluzive, idite u Mitte kraj.
Muzeji: Za gledne kulture u zatvorenom, ostrvo muzeja http://www.museumsinsel-berlin.de/index.php?lang=en&page=0_1  je idealno rešenje u kišnom danu.
Tip za zgradu Parlamenta: Krenite sa kišobranom/šalom ako je bilo koje doba godine osim leta, jer je ulaz na žešćoj vetrometini, a redovi su toliki da ne možete proći bez 1h čekanja.

Nije isključeno da ćete videti potpuno različite slike iz Berlina kod ljudi koji su ga posetili. To je jedan od onih gradova koji ima u sebi toliko magije da u svakome pronađe tačno ono što mu neophodno da se zaljubi. I zato svako juri za upravo onim delom kojim ga je Berlin osvojio.





Marlene...


 Ispred knjižare...
 Fly away
Berlin je postavio nove standarde u uličnoj umetnosti.
 Oranienstrasse
 Ova zgrada nekad je bila u drugoj državi...
TV toranj u Berlinu vidi se i kroz oblake kada letite iznad grada...














Nigde bez kese









Mural na ostacima Berlinskog zida

Pauza za kafu

Checkpoint Charlie...

Samo sa štitnicima kroz ovu ulicu

Za kofein-addict-e
H&M se nalazi na svakom ćošku, ali ih ipak nemački New Yorker pretiče...

May 5, 2011

London in a few days

London je haotičan - ukoliko u samo 3 dana koja imate na raspolaganju očekujete da ćete uspeti da ga shvatite. Zato se samo prepustite njegovom ritmu i bićete opčinjeni i pre nego što kazete "Temza"!





1. GB viza: Popunila sam obrazac na Internetu, stranica http://www.visa4uk.fco.gov.uk/ApplyNow.aspx . Nakon toga sam zakazala termin za predaju dokumenata u Visa App Centru - nalazi se u Airport city. Od dokumenata sam podnela:
potvrdu o zaposlenju, potvrdu o primanjima, uverenje od firme da mi je odobren odmor, izvod iz banke, stare pasose na uvid, rezervaciju hotela. Donela sam i povratnu kartu odstampanu i osiguranje,ali to nisu trazili. Sve je propraćeno dvema slikama, formata kao za stari pasoš (tražite u foto radnji da vam stave pečat, odn. datum slikanja), i odštampanim popunjenim formularom. Ne donosi se tzv.plan aktivnosti, koji se trazi na netu. Prilikom podnošenja aplikacije vam uzimaju otiske prstiju i rade skeniranje zenica.

Status aplikacije se može pratiti online (ukuca se šifra koju vam daju po popuni aplikacije na netu) ili možete zahtevati slanje sms, sa terminom preuzmanja vize (cena je oko 200 din, plaćate na licu mesta). Cena turističke vize je nešto više od 9.000 din, i mora se platiti u kešu. Ja sam čekala na izdavanje vize ne više od 4 radna dana, i dobila sam multi, na 6 meseci. Važno: optimalno je prijaviti se mesec do tri nedelje pred put.

2. Put: Kartu sam rezervisala preko http://www.edreams.net/ i mesec dana pred put je najjeftinija bila oko 225 evra, sa jednim presedanjem.
Dolazak: Pri ulasku u UK idete na šalter za Non-EU citizens i potom popunjavate kratak upitnik sa informacijama sledeće vrste: gde ćete biti, koliko dugo, svrha putovanja. VAŽNO: Službenik vas ovo takođe pita, i stoga vam savetujem da imate odštampanu povratnu kartu, kao i rezervaciju hotela (meni su to tražili na uvid). Uostalom, biće vam neophodno da znate tačnu adresu svog boravka, kako biste je upisali u upitnik.

3. Prevoz od aerodroma: The tube - Dnevna karta je 7 GBP i nju je najbolje uzeti, jer vam važi za sav prevoz. Ako stižete na Heathrow, računajte da će vam trebati bar oko 30' - 45' do npr. Kings cross stanice. Uzmite običan metro kojim ćete uštedeti podosta, umesto express koji je oko 30% skuplji.

4. Smeštaj: Odsela sam hotelu Travelodge u Old street, koji je odličan. Njihove cene variraju, i često imaju promocije, kada za dosta prigodnu cenu (oko 20 GBP za dvokrevetnu sobu) dobijete pristojnu, čistu sobu, sa svim pratećim hotelskim pogodnostima. Ponude možete pratiti i na adresi http://www2.travelodge.co.uk/ . Radije se odlučite za malo skuplju i centralniju destinaciju, nego za malo jeftiniju i daleko od centra, jer će vam eventualni troškovi taxija daleko premašiti vrednost uštede. Druga povoljna varijanta je iznajmljivanje privatnog smeštaja na http://www.airbnb.com/ ali u ovom slučaju se nisam usudila da tako bukiram, jer mi je trebala potvrda mesta boravka, zarad vize.

5. Has: Pre puta skoknite na http://www.groupon.co.uk/deals/london jer možete naići na neku od ponuda jeftinih obroka u super restoranima. Toplo preporučujem lanac restorana http://www.jdwetherspoon.co.uk/ , sa živopisnom atmosferom i popularnim cenama. Fish n chips mi se nije svideo jer je premasan, ali jorkširski puding je m-m-m!!! Ostali cool restorani: Zizzi (italijanska), Masala zone (kari) - bacite pogled na http://www.london-eating.co.uk/

6. Sites: Kako sam bila u Londonu samo 3 dana, od indoors zanimljivosti stigla sam da vidim samo London Eye. VAŽNO: Pre puta pretražite malo e-bay ili naš limundo, i pogledajte da nema možda u ponudi vaučera za ulazak na Eye. Ja sam kupila jedan od njih, koji funcioniše po principu "dvoje po ceni jednog" i platila 8 umesto 16 GBP po osobi. Redovi jesu veliki ali su u zatvorenom i vrlo brzo se smanjuju.
London je toliko čaroban da čak iako ne stignete da odete u British Museum, Madame Tussauds ili akvarijum, sve one lokacije koje se većma reklamiraju, sama šetnja uz Temzu i do Bakingemske palate oduzima dah! Prošetajte pored Big Bena, prođite pored Eye-a i duž obale Temze sve do Tower Bridge-a...

7. Van grada: Lokalnom metro linijom (district line, zelene boje) spustite se u prelepi Ričmond - navodno komšiluk Dejvida Atenboroua, bar pričaju tako:) kad dođete tamo, shvatate i zašto. Puno je patkica, labudova, zelenila, parova izvaljenih po travi, i atmosfera je veoma opuštajuća!
Vimbldon- very English, otići na pićence :)

8. Shoppin' : Ko je bio u Londonu jednostavno vas farba ako kaže da je zaobišao Oxford Street u centru grada, i njenu najveću robnu kuću Primark. Budite spremni na hardcore šoping masu devojaka, koja grabi pred vama i otima vam stvari iz ruku, ako držite njen broj. (Ne, ne preterujem). Redovi za probanje su preko 10 metara dugi u svakom momentu. Stvari su mitski jeftine, a izbor zastrašujuć čak i za one najtvrdokornije kupce, koji se ne odvajaju svog spiska osnovnih potrepština. Možete naći toliko toga, svih boja, veličina i kvaliteta. ISKUSNO: Dozvoljeno je probati samo 8 stvari, pa se nemojte zezati i vući ono što možete da probate i van kabine pred ogledalom. Odaberite pantalone, kupaći, veš, šta god, a majičice i sakoe isprovajate preko dr. stvari. Engleske mere su meni zbunjujuće, pa ocenite odokativno šta vam odgovara, ne nosite po 3 iste stvari različite veličine.
Primer cena:
Elegantna haljina: 10 GBP
čarape pamučne, 7 pari: 1 GBP
tašna: 8 GBP
elegantna košulja od muslina: 10 GBP
četkice za šminku, set od 3: 1 GBP
jakna: 15-20 GBP
košulje : 3-6 GBP...

ZANIMLJIVO: Primark je lepo mesto gde možete naći maštovite poklone za prijatelje, i priuštiti da im kupite kvalitetne i originalne stvarčice. Predlažem da zapišete nadolazeće rođendane pre no što se uputite u ovom pravcu !

ISKUSNO: Uvek sa sobom nosite flašicu vode i neko koštunjavo voće, u slučaju da se planiranih 30 min u prodavnicama pretvori u 3-4h, a nećete da izađete napolje da se okrepite :)

VAŽNO:  TAX RETURN - Čuli ste legendu da se u inostranstvu po izlasku može povratiti PDV. Kako počinjete- u radnji pomenete da želite da tražite porez, priložite pasoš, i daju vam ili poseban račun ili popune neki obrazac za vas. ISKUSNO: U velikim radnjama gde ima milion stranaca redovi za ovo, u Customer service odeljku, su duži nego pred kabinama za probanje :) pa ako žurite, računajte na to!
Potom na aerodromu u Tax Claim delu, pored Departures ulaska, prvo udarite pečat na taj račun (negde traže da pokažete robu), prođete obezbeđenje, i idete na šalter TaxLand, VAT return deo. Pored nekih nedefinisanih admin charge-ova, ostane vam oko 10% za vraćanje, što možete uzeti ili u kešu ili tražiti da vam uplate na račun. I da, zaista uplaćuju :)
ISKUSNO: http://www.global-blue.com/traveller-services/tax-free-shopping/tax-free-shopping/ je sajt koji će vam dati informacije o tome koje radnje daju popust, i na kojim lokacijama u gradu. Ne zaboravite da se u mnogim radnjama kupci koji traže povraćaj PDV, obavezuju da potroše određenu sumu. Npr. u The Body Shop je minimum 30 GBP; u Zari u Grčkoj je bio 120 €... i pod tim se podrazumeva jedna konkretna radnja, a ne jedan brend.

9. Po gradu: Tube: najbolji način prevoza, kao i u svim velikim gradovima. Uzmite pomenutu dnevnu ili trodnevnu kartu. ZANIMLJIVO: Metro stanice u Londonu su tako ogromne da se može desiti da pešačite jaaako dugo dok ne dođete do same platforme. ISKUSNO: Ne trošite pare na kojekakve turističke karte metroa, jer se one dele besplatno na ulazu u svaku stanicu. VAŽNO: Ne oslanjajte se 100% na Tube ako žurite negde. Neretko se pokvare, ne staju na nekoj stanici ili stanu kad najmanje očekujete. Meni se za ova 3 dana 2 puta desilo da Tube prosto nije išao dalje, pa sam morala da presedam na bus. Obaveštenja o ovome se daju stalno, tako da slušajte pažljivo tetu preko razglasa šta priča.
Bus: najbolji način da vidite grad, pri čemu se obavezno popnite na gornji sprat :) Taxi: nije preporučljivo uzimati taxi na ulici, stoga ako ste malo popili, pitajte barmena da vam pozovu prevoz.

10. Odlazak: Krenite na vreme jer ne treba rizikovati da budete primorani da plaćate taxi do aerodroma. Heathrow ima odličan duty free,ako stignete, obiđite. Obezbeđenje je rigorozno, traže skidanje cipela, uklanjanje nakita i sl. tako da pazite da ne budete zaglavljeni tu duže nego što ste mislili.

SREĆAN PUT !!!

Uz obalu...


Temza u Ričmondu je raj za životinje i ptice...